egeo

egeo
ĕgĕo, ēre, ĕgŭi    - intr. avec abl. ou gén. [st2]1 [-] manquer de, être privé de. [st2]2 [-] avoir besoin de. [st2]3 [-] être pauvre, être dans le besoin. [st2]4 [-] rechercher, désirer. [st2]5 [-] se passer de.    - egeo : je suis dans l’indigence.    - avec gén. ou abl. - egere auxilii (egere auxilio) : avoir besoin d'aide.    - egere aeris, Hor. : manquer d'argent.    - nec bibliothecis quidem Graecis egebimus, Cic. Tusc. 2, 2, 6 : même les bibliothèques grecques ne nous manqueront pas.    - auctoritate semper eguit, Cic. Brut. 67, 238 : il n'a jamais joui d'aucune considération.    - medicinā egere : avoir besoin de remède.    - pane egeo, Hor. : je désire du pain.    - si quid est, quod utar, utor; si non est, egeo, Cato ap. Gell. 13, 23, 1 : si j'ai de quoi dépenser, je dépense; sinon, je m'en passe.    - avec acc. de rel. - egere multa : manquer de tout.    - egere nihil : ne manquer de rien.
* * *
ĕgĕo, ēre, ĕgŭi    - intr. avec abl. ou gén. [st2]1 [-] manquer de, être privé de. [st2]2 [-] avoir besoin de. [st2]3 [-] être pauvre, être dans le besoin. [st2]4 [-] rechercher, désirer. [st2]5 [-] se passer de.    - egeo : je suis dans l’indigence.    - avec gén. ou abl. - egere auxilii (egere auxilio) : avoir besoin d'aide.    - egere aeris, Hor. : manquer d'argent.    - nec bibliothecis quidem Graecis egebimus, Cic. Tusc. 2, 2, 6 : même les bibliothèques grecques ne nous manqueront pas.    - auctoritate semper eguit, Cic. Brut. 67, 238 : il n'a jamais joui d'aucune considération.    - medicinā egere : avoir besoin de remède.    - pane egeo, Hor. : je désire du pain.    - si quid est, quod utar, utor; si non est, egeo, Cato ap. Gell. 13, 23, 1 : si j'ai de quoi dépenser, je dépense; sinon, je m'en passe.    - avec acc. de rel. - egere multa : manquer de tout.    - egere nihil : ne manquer de rien.
* * *
    Egeo, eges, egui, egere. Tam genitiuo, quam ablatiuo iungitur. Avoir faulte et disette de quelque chose.
\
    Eget humanitate. Plin. iunior. Il a besoing qu'on luy secoure, et qu'on ait pitié de luy.
\
    Non eget interpretatione. Plin. iunior. Cela est tout cler, Il n'est point besoing de l'exposer et donner à entendre.
\
    Egens rationis. Martial. Desraisonnable, Qui ha faulte de raison.
\
    Tempore egere. Cic. Avoir faulte de temps.
\
    Egeo tui abeuntis. Plaut. J'ay affaire de toy.
\
    Egere. Cic. Estre en extreme povreté, Estre povre et chetif.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Egeo — egeo, a 1 adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a un *pueblo antiquísimo que habitó el borde oriental del Mediterráneo, que dio lugar a las civilizaciones cretense, micénica y griega, así como a los individuos de él y a sus cosas. 2… …   Enciclopedia Universal

  • Egeo — (Тасос,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Limenas, Тасос, 64004, Греция …   Каталог отелей

  • egeo — /e dʒɛo/ agg. [dal lat. Aegaeus, gr. Aigâios ]. [relativo alla civiltà, alla cultura e sim., sorte a Creta nel 2° millennio a. C.: la dominazione e. ] ▶◀ cretese, minoico …   Enciclopedia Italiana

  • egeo — e·gè·o agg. CO relativo al Mare Egeo e alle coste da esso bagnate: isole egee {{line}} {{/line}} DATA: 1516. ETIMO: dal lat. Aegaeu(m), dal gr. Aigaîos, nome della parte del mare Mediterraneo compresa tra la Grecia e l Asia Minore …   Dizionario italiano

  • Egeo —    Re di Atene, sposato con Mèlite e poi con Calchiope, non avendo avuto figli da nessuna delle due, sposò Etra, figlia di Piteo re di Trezene. Da lei finalmente ebbe un figlio, Teseo. Ma il padre non era Egèo bensì, Poseidone …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • Egeo (mitología) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Egeo (desambiguación). Temis y Egeo. Kílix ática de figuras rojas atribuida al pintor de Codro, 440–430 a. C. De Vulci …   Wikipedia Español

  • Egeo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Egeo puede referirse a: El Mar Egeo es una sección del Mar Mediterráneo que baña las costas de Grecia y Turquía, y por extensión también se le da el nombre a la multitud de islas que se encuentran en este mar. Egeo… …   Wikipedia Español

  • Egeo meridional — Saltar a navegación, búsqueda Estadísticas Capital: Ermoupoli Superficie: 5.286 km² Habitantes: 320.001 (2005) Densidad de población: 61 hab./km² Mapa …   Wikipedia Español

  • Egeo septentrional — Saltar a navegación, búsqueda El mapa muesta la situación de la región en Grecia El Egeo septentrional es una de las trece regiones de Grecia. Está formada por la prefecturas de Quíos, Lesbos y Samos. Su superficie es de 3.838 km² y su población… …   Wikipedia Español

  • Egeo (mitología) — En la mitología griega Egeo era el noveno rey de Atenas, hijo de Pandión y Pilia, y hermano por tanto de Niso, Palante y Lico. Nació en Megara, en el itsmo de Corinto, ciudad donde se había exiliado su padre después de que los hijos de Metión le… …   Enciclopedia Universal

  • Egeo septentrional — El Egeo septentrional es una de las trece regiones de Grecia. Está formada por la prefecturas de Chios, Lesbos y Samos. Su superficie es de 3.838 km² y su población de alrededor de 206.016 habitantes. Su capital es Mitilene, en la isla de Lesbos …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”